1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Страйкарі знову запрацюють

П’ятиденний страйк в одному з найбільших аеропортів світу, у Франкфурті-на-Майні, завершено. Принаймні поки що. Профспілки погодилися сісти за стіл переговорів.

У фокусі

Позиція офіційного Києва щодо ПРО - вичікувальна

У суперечках між Росією та НАТО про розгортання системи протиракетної оборони в Європі офіційний Київ зберігає нейтралітет. Аналітики радять українському керівництву зайняти позицію в цьому питанні.

США розгорнуть протиракетний щит у Румунії

Британський міністр побоюється початку "Холодної війни" через Іран

Непростий вибір: квартира у Києві чи на узбережжі Іспанії?

Багато хто вважає інвестиції в житло надійними

Українців цікавить купівля нерухомості в низці країн Європи, яка через кризу стала дешевшою. Вкладаючи гроші у закордонні помешкання, люди намагаються зберегти свої заощадження, а також заробити.

Росіяни скуповують в Іспанії предмети розкоші

Європа

Італійський уряд на чолі з Маріо Монті

Уряд як приклад відкритості

Італійський прем’єр Монті та його міністри оприлюднили свої прибутки.

Україна

Антикорупційний закон під підозрою

Декларація видатків та відмова від акцій неконституційні, доводять депутати.
Кристіан Вульфф "погорів" на дрібних "знаках уваги" з боку бізнесменів

Чи будуть висновки з «афери Вульффа»?

Transparency International закликає змінити антикорупційне законодавство.

Опір расизму

Обрання представниці України на "Євробаченні" Гайтани спричинило бурхливу суспільну дискусію.

Економіка

Китайці б’ються з Apple за марку iPad

Триває суд між Apple та китайською компанією Proview за право використання торгової марки iPad. У середу, після чотиригодинного засідання, компанії так і не дочекалися вироку. 

Німецька "п’ятірка" на Женевському автосалоні

Mercedes везе до Женеви чимало новинок

На автосалоні у Женеві будуть представлені усі німецькі виробники. Вони привезуть до Швейцарії декілька десятків нових або оновлених моделей. "Гаряча п’ятірка" прем’єр вже заявила про себе у пресі.  

Нового розквіту атомної енергетики очікувати не варто, кажуть експерти

Золоті часи атомної енергетики позаду?

Незважаючи на заплановане будівництво нових реакторів у США, Польщі, Китаї та Індії, розквіт атомної енергетики, як видається, вже в минулому. За словами експертів, кількість АЕС скорочується. 

Як функціонуватиме списання боргів - приклад Греції

За греками нині числиться близько 350 мільярдів євро боргів. 100 мільярдів їм пообіцяли списати. Але чи можливо це на добровільній основі?  

Культура й стиль життя

Український "tranzyt" на Лейпцизькому книжковому ярмарку

У центрі цьогорічного Лейпцизького книжкового ярмарку – література України, Польщі та Білорусі. Спеціальний тематичний розділ виставки називатиметься «tranzyt».

Наука й техніка

Мамографія допомагає рятувати життя

Державна програма мамографії у Німеччині дає відчутний результат, констатують лікарі. За декілька років показник діагностування раку грудей у жінок на ранній стадії вдалося збільшити вдвічі.

Кар’єра

Ще більше іноземних студентів у німецьких університетах

Добра новина для тих, хто хоче навчатися у ФРН: Німецька академічна служба обмінів DAAD планує збільшити кількість стипендій для іноземних студентів і пожвавити міжнародний обмін.

Смачна Німеччина

Кулінарні подорожі від Альп до Північного моря

Коротко

Інспектори МАГАТЕ розчаровані поїздкою до Ірану

Український "tranzyt" на Лейпцизькому книжковому ярмарку

Колишнього голову МВФ підозрюють у потуранні сутенерству
  • Солодке свято

    Очі з’їли б, та не можуть…

    Солодке свято

    Не будемо думати про калорії. Роботи, представлені на виставці «Дуже солодко! Намальовано, зв’язано, зшито» в німецькому місті Карлсруе, виглядають дуже апетитно, проте вони не є їстівними. За цим столом можна знайти багато смачненького – шоколадно-вишневий торт, полуничний пиріг і багато чого іншого. Художниця Стефані Альрауне пошила ці яскраві солодощі із текстильних матеріалів.

  • Товстун «берлінець»

    Очі з’їли б, та не можуть…

    Товстун «берлінець»

    Цей пампушок «берлінець» - такий неохайний! Де його не поклади, він залишатиме масні плями. Але який же апетитний, так і хочеться відкусити шматочок! Цікаво, як давно він тут лежить? Може, вже несвіжий? Не хвилюйтеся, це робота фрайбурзького художника Ральфа Флека, який намалював цю пампушку олійною фарбою прямо на пакувальному папері.

  • Німецький класик

    Очі з’їли б, та не можуть…

    Німецький класик

    Печиво відомої кондитерської фірми Leibniz не таке калорійне, як берлінський пончик. До складу тіста входить борошно, цукор та трохи вершкового масла. Завод «Бальзен» у Ганновері виготовляє це класичне печиво ще з 1891 року. Його прототипом було французьке печиво, яке з’явилося на ринку п’ятьма роками раніше. Робота Кроос Сибіл, олія, полотно, 2003.

  • Чорний равлик

    Очі з’їли б, та не можуть…

    Чорний равлик

    Локриця або солодець – багаторічна рослина, коріння якої використовують у медицині та в промисловості. Ще в Стародавньому Єгипті з неї робили цілющий напій. Солодощі ж з локрицею було винайдено лише у 18 столітті, коли англійський аптекар помилково додав цукру до ліків під час приготування. На цю роботу німецького художника Ґюнтера Бейєра надихнув вигляд локричних равликів від фірми Haribo.

  • Солодкий чи солоний?

    Очі з’їли б, та не можуть…

    Солодкий чи солоний?

    Ви також із задоволенням їсте попкорн у кінотеатрі? А який вам найбільше до вподоби – солоний, солодкий, сирний, карамельний чи зі смаком бекону? Цю сучасну страву кіноманів жителі Центральної Америки вміли готувати ще близько чотирьох тисяч років тому. Цей смачний попкорн – також картина гамбурзького митця Гюнтера Бейєра.

  • Колекція пончиків

    Очі з’їли б, та не можуть…

    Колекція пончиків

    А це – коробочка американських друзів «берлінця». Пончики «донати» із США солодші та більші, ніж німецькі, і зазвичай їх фасують в упаковки по чотири або шість штук. Їх глазурують кольоровими помадками та прикрашають яскравою присипкою, тоді як «берлінець» любить мінімалізм й обмежується лише білою цукровою пудрою. Солодкі роботи художника Петера Антона подорожують галереями та музеями світу.

  • Полуничне морозиво

    Очі з’їли б, та не можуть…

    Полуничне морозиво

    Хочете морозива, але боїтеся погладшати? Тоді пропонуємо ось цей варіант – морозиво, зв’язане гачком. На жаль, воно неїстівне, проте достатньо лише подивитися на нього, як згадується смак вершкового ягідного морозива. Художниця Патриція Валлер вміє «готувати» не лише таке морозиво. Для однієї паризької виставки вона накрила цілий стіл із бавовняних страв.

  • Магічна кондитерська

    Очі з’їли б, та не можуть…

    Магічна кондитерська

    Це фото чи малюнок? Робота Андреаса Ороса більше нагадує фотографію, але це картина акриловою фарбою на полотні. Особливість його творчості полягає в тому, що він малює об’єкт під різними кутами, в результаті малюнок однаково виглядає, якщо дивитися на нього зліва, справа і з центру.
    Автори: Конні Пауль/Наталія Мар’янчик
    Редактор: Христина Ніколайчук

ARCHIV - Ein Arbeiter putzt am 8. April 2009, in Berlin auf der Hauptversammlung der Daimler AG den Mercedes-Stern auf der Motorhaube eines E-Klasse Mercedes auf der Buehne. Die Daimler AG veroeffentlicht am Dienstag, 28. April 2009 in Stuttgart eine Zwischenbilanz.(AP Photo/Gero Breloer,file)

Автомобіль:
Німецька "п’ятірка" у Женеві

Заробітчани

Українські заробітчани

Історії трудових нелегалів у Німеччині

Історії трудових нелегалів у Німеччині
Ukrainians carry a giant National flag during a rally in downtown Kiev, Ukraine, 22 January 2012. Ukrainians celebrate the 93th anniversary of unification of East and West Ukraine in 1919. More than five thousand people took part in mass meeting on the St. Sophia square. EPA/SERGEY DOLZHENKO +++(c) dpa - Bildfunk+++

Українська незалежність

Погляд на Україну з Німеччини й не тільки.

Погляд з Німеччини і не тільки

Сервіс

Контакт

Розсилка

RSS

Мобільний Інтернет

DW y Twitter